Ring of Kerry

Ring of Kerry

Witaj w krainie, gdzie zieleń ma nieskończoną liczbę odcieni, a ocean uderza o klify z siłą godną celtyckich legend. Ring of Kerry (Pierścień Kerry) to bez wątpienia najsłynniejsza trasa widokowa w Irlandii, biegnąca wokół półwyspu Iveragh. To 179 kilometrów czystej magii, która przyciąga podróżników szukających autentyczności, spokoju i zapierających dech w piersiach pejzaży.

Najważniejsze informacje

Klimat i pogoda

Irlandia słynie ze zmienności, a Kerry jest tego najlepszym przykładem. Dominuje tu klimat umiarkowany morski, łagodzony przez Prąd Zatokowy (Golfsztrom). Oznacza to łagodne zimy i chłodne lata, ale też dużą wilgotność. W ciągu jednego dnia możesz doświadczyć „wszystkich czterech pór roku” – od gęstej mgły i mżawki po oślepiające słońce. Średnie temperatury latem oscylują wokół 15-20°C, zimą rzadko spadają poniżej 5°C. Najlepszy czas na wizytę to okres od maja do września, choć warto zawsze mieć przy sobie kurtkę przeciwdeszczową.

Gospodarka

Region opiera się na dwóch filarach: turystyce oraz rolnictwie. Hodowla owiec i bydła jest widoczna na każdym kroku – białe kropki na zielonych zboczach to nieodłączny element krajobrazu. Coraz większe znaczenie ma również rybołówstwo oraz lokalne rzemiosło (produkcja wyrobów z wełny, ceramika). Dzięki napływowi turystów, miasteczka takie jak Killarney czy Kenmare tętnią życiem, oferując bogatą infrastrukturę hotelową i gastronomiczną.

Zwierzęta

Kerry to raj dla miłośników przyrody. Na lądzie królują jelenie szlachetne (zwłaszcza w Parku Narodowym Killarney), lisy oraz wszechobecne owce. Brzegi oceanu to królestwo fok, a przy odrobinie szczęścia z klifów można dostrzec delfiny i wieloryby. Niebo należy do rzadkich okazów ptactwa, takich jak maskonury (szczególnie na wyspach Skellig) oraz orły przednie, które zostały tu z sukcesem reintrodukowane.

Jak się poruszać

W Irlandii obowiązuje ruch lewostronny. Drogi na Ring of Kerry są malownicze, ale bywają bardzo wąskie i kręte. Najpopularniejszym sposobem zwiedzania jest wynajem samochodu, co daje największą swobodę. Alternatywą są liczne autokary wycieczkowe, które zazwyczaj poruszają się w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby uniknąć zatorów na wąskich przełęczach. Dla aktywnych dostępna jest trasa rowerowa oraz szlak pieszy Kerry Way.

Wiza i szczepienia

Obywatele Polski mogą podróżować do Irlandii na podstawie ważnego dowodu osobistego lub paszportu (Irlandia jest w UE, ale poza strefą Schengen). Nie są wymagane żadne dodatkowe wizy ani specjalistyczne szczepienia. Standard opieki medycznej jest wysoki, warto jednak zabrać ze sobą kartę EKUZ.

Język i waluta

Językiem urzędowym jest angielski oraz irlandzki (Gaeilge). W regionie Kerry znajdują się obszary tzw. Gaeltacht, gdzie język irlandzki jest wciąż używany na co dzień, a nazwy miejscowości na znakach drogowych pojawiają się w obu wersjach. Obowiązującą walutą jest euro (€). Płatności kartą są powszechnie akceptowane, nawet w mniejszych pubach.

Co warto zobaczyć:

  • Park Narodowy Killarney
  • Jezioro Lough Leane
  • Zamek Ross
  • Muckross House i Ogrody
  • Opactwo Muckross
  • Wodospad Torc
  • Ladies View (punkt widokowy)
  • Przełęcz Moll’s Gap
  • Miasteczko Kenmare
  • Kamienny krąg w Kenmare
  • Wieś Sneem
  • Staigue Stone Fort (starożytna twierdza)
  • Dom Derrynane i Park Historyczny
  • Plaża Derrynane
  • Caherdaniel
  • Przełęcz Coomakista
  • Waterville (ulubione miejsce Charliego Chaplina)
  • Jezioro Lough Currane
  • Ballinskelligs (ruiny opactwa)
  • Skellig Ring (dodatkowa pętla trasy)
  • Klify Kerry (Kerry Cliffs)
  • Portmagee (kolorowa wioska rybacka)
  • Wyspa Valentia
  • Latarnia morska na wyspie Valentia
  • Ślady Tetrapoda (skamieniałości)
  • Geokaun Mountain i klify Fogher
  • Knightstown
  • Most Maurice O’Neill
  • Wyspy Skellig (widok z lądu lub rejs)
  • Skellig Michael (miejsce kręcenia Gwiezdnych Wojen)
  • Little Skellig (kolonia ptaków)
  • Caherciveen
  • Old Barracks (muzeum w dawnym posterunku)
  • Fort Cahergall
  • Fort Leacanabuaile
  • Zamek Ballycarbery
  • Rossbeigh Strand (piaszczysta mierzeja)
  • Glenbeigh
  • Killorglin (miejsce festiwalu Puck Fair)
  • Gap of Dunloe (wąwóz)
  • Kate Kearney’s Cottage
  • Czarne Jezioro (Black Valley)
  • Wyspa Innisfallen
  • Lord Brandon’s Cottage
  • O’Sullivan’s Cascade (wodospad)
  • Półwysep Coomasaharn
  • Jezioro Caragh
  • Góry MacGillycuddy’s Reeks
  • Szczyt Carrantuohill (najwyższy w Irlandii)
  • Bog Village w Glenbeigh (skansen)

Wycieczki fakultatywne:

  • Całodniowy objazd pętli Ring of Kerry z przewodnikiem
  • Rejs statkiem na wyspę Skellig Michael (wejście na szczyt)
  • Ekoregionalny rejs wokół wysp Skellig (bez schodzenia na ląd)
  • Wyprawa łodzią po trzech jeziorach Killarney
  • Przejazd tradycyjną bryczką (Jaunting Car) przez Park Narodowy Killarney
  • Wędrówka z przewodnikiem przez wąwóz Gap of Dunloe
  • Nocna wyprawa do Międzynarodowego Rezerwatu Ciemnego Nieba (Kerry International Dark Sky Reserve)
  • Degustacja irlandzkiej whiskey i piwa w rzemieślniczym browarze w Killarney
  • Pokazy strzyżenia owiec i pracy psów pasterskich na farmie
  • Kurs gotowania tradycyjnych irlandzkich potraw w Kenmare
  • Wyprawa na morski połów ryb z Portmagee
  • Obserwacja delfinów i wielorybów u wybrzeży Kerry
  • Wycieczka kajakowa do ruin opactwa na wyspie Innisfallen
  • Spacer z przewodnikiem po historycznych ogrodach Muckross
  • Wspinaczka na Carrantuohill z profesjonalnym liderem górskim
  • Warsztaty fotograficzne „Pejzaże Atlantyku”
  • Wycieczka rowerowa trasą Skellig Ring
  • Wizyta w fabryce czekolady Skelligs Chocolate z degustacją
  • Wieczór z tradycyjną muzyką irlandzką i tańcem w lokalnym pubie
  • Przejazd off-road samochodami terenowymi po bezdrożach Iveragh
  • Safari morskie szybką łodzią typu RIB wokół klifów Valentia